A question about stand-ins

Here is my clever little aphorism: Language is just a stand-in for the unsayable.

But could human consciousness, even, really be a stand-in for some kind of eternal existence, a reflection into another dimension?

Feel free not to answer immediately.